News, Press releases November 23rd, 2001

Voxmobili signs a partnership with Sybase for its solution Sybase Enterprise Portal.

Voxoffice, Voxmobili collaborative services solution, integrates into Sybase Enterprise Portal (EP) to provide a new collaborative portlet for enterprise portal users that is reliable and secure.

Paris, November 23rd 2001 – Voxmobili an editor of collaborative and synchronisation solutions, announces its participation in the Sybase Inc.”Business Solutions Alliance Program”, one of the world leaders in e-business software infrastructure.

Further to this agreement, Voxmobili is able to integrate its groupware & collaboration software suite based on the Java technology into Sybase Enterprise Portal. This partnership will allow to combine infrastructure, navigation and display services from Sybase Enterprise Portal to be combined with the most complete, securised and evolutive set of collaborative tools in its category. Voxmobili suite Voxoffice, is available in Sybase Enterprise Portal as a set of portlets, directly accessible through the Portal navigation layer. We are pleased to provide Sybase customers with a full set of value added services through our collaborative multi-access suite Voxoffice” said Nicolas Frattaroli, Voxmobili president. Entering the Sybase partner program enables to guarantee the smooth integration of our product in Sybase EP”.

The agreement with Voxmobili reinforces Sybase’s willingness to provide its customers with an Enterprise Portal Infrastructure enhanced with new portlets for users” said Chris Howgego, director of the Sybase European e-business team.

Members of the Sybase program, most of them integrators and independent software editors develop e-business solutions on Sybase EP platform.

About Sybase, Inc.

Sybase provides enterprise-class software solutions that fuel e-Business and enable access to information anytime, anyplace.
With its industry leading Enterprise Portal (EP), mobile and wireless, and vertical market solutions, Sybase is one of the largest global independent software companies in the world. New Era of Networks, Inc. is a wholly owned subsidiary of Sybase, Inc. For more information, visit